容量オーバーのため引っ越ししました。

新しいアドレスです。
http://hokuouvintage.blogspot.com/
よろしくお願いします。

日本人学校の卒園式及び卒業式。

こんにちは。
東北地方太平洋沖地震で被災された方及びご家族、御親戚の方々本当に心からお見舞いを申し上げます。
昨日ははなごんの通う日本人学校補習校で卒園式がありました。年齢からいくと１年生のはなごんですが、日本人学校に参加したのが遅く１年遅れて始めたので、今回が通学して約１年、そして卒園式となりました。
式の前半に皆で１分間の黙とう。誰が１０日前に式に黙とうをするなど予想できたでしょうか？
悲しい思い出としてずっと心に残ると思います。

軽食会も含め３時間ほどのイベントでしたが、参加できてよかったです。
義援金活動もあり、後係りの方からこの日で１０万円を超す額が集まったと報告がありました。係りの方々お疲れさまでした。
日本からの留学生も組織を結成し街中で募金活動をするそうです。とても頼もしいです。

少しだけ卒業式の画像を載せようと思いましたが原因不明のエラーです。次回にしますね。

はなごんの思い届け！

こんにちは。
今日仕事から帰宅しました。
１１日に起こりました東日本大震災を思うとつらくてたまりません。

はなごんも私の不在中不眠気味であったと夫が話していました。
誰言われたでもなく次のような文を書いてきました。

この思いが届きますように！
こちらスウェーデンでも皆が応援しています。私も募金とかできるだけ頑張っていきたいと思います。

また雪が積もりました。

こんにちは～！

今日は１日中雪です。

自宅の窓から撮影。
田舎は積もりやすいのです。

そして、なぜか結構仲のいい２匹。

最近ひらがなの濁った音を猛特訓しているはなごんですが、だいぶ上達しました。見てください、この誇らしげな顔。

何といっても「スーパーマリオ、餃子、ギャラクシー」とひらがなでほぼ間違わずに書けましたから。日本の１年生に比べると低いレベルですが、取りあえず２ヶ国語で生活しているので今はこの辺はこれで満足。

彼女の希望で今夜も餃子・・・・・。

頂き物の貴重なこれもあって食がすすみます。なんて美味しいのでしょう！

しかし、普段はさっぱりしたものが大好きな私。それも影響してか肌は乾燥肌で北欧の生活でしわの増えること増えること。

最近LA　MERデビューしました。もともと火傷の薬から始まったというLA　MER、素晴らしい保湿力。感動しました。今まで「高級！」というイメージが先行しすぎて近寄りがたかったこのアイテムですが、１瓶３０ｍｌで朝晩使ったとして約３カ月持つということを聞いて試してみました。このペースで使いましたら大して他の製品と変わらない出費というか、至って普通。安心しました。免税店でかなり安く買えます。

こちらLISA　LARSONのハリネズミ。ごつごつ感が何とも言えません。

明日は雪が止みますように・・・。

今日も引き続きバタバタ・・。

こんにちは～。
今日ははなごんの学校はお休みではなごんは１日ゆっくりです。
私は日常の雑用に追われ気づけば夕方・・。

こちらRIIHIMAKIのKIRSI（さくらんぼ）、こんな可愛いガラス皿があるのですね。

さくらんぼやアイスクリームをいい感じに盛り付けたくなります。

目の保養にこちら。STIG　LINDBERGのSTUDIOものです。こちらはアイスや果物なんてとんでもない。見るだけです。

こちらも「素敵ー」だけの感覚で購入してしまったANTTIのポット。我が家に全くそぐわないお値段でほとんど使っていない有様。貧乏性です。

この辺のお手頃なお値段だけど素敵なMARIの花瓶などは毎日のように使います。

はなごんはひらがなも猛特訓です。濁る音「ざじずぜぞ」などを書くのが大の苦手。大好物の「ぎょうざ」も「きょうざ」と書き注意されました。もう少しがんばりましょう。

お友達にお借りした龍馬伝。見たい欲望はあるものの、今は時間なし。このシリーズは始めるとなかなか止めれないと聞いていますから、覚悟を決めてから見ようと思います。

取りあえずはなごん、ひらがながんばれー。

バタバタしています。

こんにちは～。

また今週は親戚の犬を預かっているので何かと多忙です。

やはり朝晩のお散歩は大変です。JENSは調子が悪いです。もうかなり年配なので見守ることしかできません。

左はKarin　BjorkvistのStudiohandenです。美しー。

ふらっと立ち寄った近所のIITTALAのアウトレットショップでMON　AMIEのお茶を見つけました。

お茶のフレーバーは甘ーい感じ。少し私のイメージのMON　AMIEとは違った感じで新鮮です。
今日は眠さに勝てません。
また後にアップデートしますねー。

外地ステイ中です

こんにちは～！
ただ今外地ステイ中です。気温プラス１６度くらいですね。思ったより肌寒いものの、北欧に比べれば天と地の差です。

昨日到着し、あまりに疲れていたので早くに就寝し今日は朝から夜まで外にいました。
家族の肌着やパジャマなども調達できましたし、おたふくソース、サランラップ〔日本製〕も買いました。生活用品の多くを外地ステイ中に購入する私ですが、同期はティッシュペーパーまで購入しています〔いわゆる箱に入ったもの〕。これには勝てません。〔やはり日本製のティッシュがヨーロッパのものより柔らかくていいのだとか〕

はなごんに頼まれていたJENSの「日本製またたび」もやっと見つけました。はなごんがJENSに試してみたいそうです。またたびに反応しない猫もいるそうですからJENSはどうでしょう？

さて今回出発する前日、私はソファーでうつらうつらしていました。その時はなごんが
「ママーお菓子焼いてもいい？」と聞くので、あまりに眠かった私は、簡単にデジタル秤の使い方とオーブンの設定を説明し、ソファーで横になりました。

　　　　４０～５０分後。

「ママーお茶の時間ですよー！」

何かいい匂いがします。寝すぎたら大変と思いキッチンへ行って驚き。

至って見た目がまともなケーキが出来上がっていました。

中もきちんとしています。
オーブンフォームに生地がくっつかないようバターを塗り、その上からきちんとパン粉をまぶしています。こういった作業は私がケーキを焼くときに見ていて覚えたそうです。

驚きのあまり、お皿に盛り付ける前に写真を撮りました。

お味は少し甘さを控えたパウンドケーキのような感じ。かといって特に粉っぽくもありませんし、思わず３切れ食べてしまいました。はなごんご馳走様。あなたが７歳半で１人で作ったケーキはとってもおいしかったです。

たくさん褒めたら少し照れていました。その時の画像。

さてヴィンテージです。

こちらおなじみLISA　LARSONのライオンと同じくLISAの灯台です。灯台の中にはキャンドルが置けます。灯台は初めて見ました。

明日の深夜の便で帰ります。

なぜか多忙でした。寿司屋はしご。

こんにちは～！
なぜかよくわからないのですが、最近非常に多忙でバタバタしていました。

今日は日本人学校の土曜校があり、３月にある終業式（卒業式）の練習で大変そうでした。
その後学校の近所のお友達のお寿司屋へ。

人気のあるそのお寿司屋さん、日本人の経営ではありませんがなかなか美味しいです。
しかし人気があるためひっきりなしにお客さんが訪れ、なかなかお友達とおしゃべりできません。
店内がいっぱいになった時点で諦め、
「また来るねー」と撤退。
またタダ食いしてしまいましたが、次回仕事で外地に行くときアジアのお菓子を持って行こうと考えています。（その方が喜ばれます。かといって甘えて頻繁に行くのもどうかと考えたり・・。なかなか難しい）

その後、もう一人のお友達もそこからトラムで１０分ほどのところに１月からお寿司屋をOPENしたので一気にはしご。（ここも日本人ではありませんが結構おいしいです）
開店してちょうど２カ月。ランチ時間内であったためなかなかいい感じのお客さんの入り具合。
お友達のお店がうまくいくのを見るのはいいものです。

そこでランチの多忙時間が引くのを待ち、団欒し夜帰宅。はなごん、味噌汁が好きなのでよく食べていました。私はさすがにもう寿司は入らずヘルシーにスパイシーな海藻サラダ。お恥ずかしいことにまたタダ食い。

LISAの動物たち。

こちらは珍しいのかしら？LISAの猫、MOSES。猫だから当たり前ですが丸くなり方がうちのJENSそっくりで可愛くて仕方ありません。かなり大きいものです。

こちら造花で味気なくてすみません。GUSTAVSBERGのSTUDIOHANDEN。作者はKarin　Bjorkvist。
素敵な素敵な花瓶。

ばっちりSTUDIOHANDENマーク（手のマーク）

最近お手玉が大好きなはなごん。出掛ける時も持ち歩いたり・・。

成長が続きます。その他芸術について。

こんにちは～！
今日は近所の病院に健康診断に行ったのですが、身長、体重を計った際、どちらにも成長が見られました。体重は自分でも気づいていたものの、まさか身長まで。
確かに靴を脱ぎましたし、測る際頭のてっぺんに棒が当たりました。
「はーい、１７３ｃｍですね。」
心の中で
『えっ２０代から２ｃｍも伸びてる。これでは片桐はいりと一緒の身長ではないか！』
担当の看護師（研修生。さすがに採血は下手でした）に
「本当に１７３ｃｍ？」
「はい本当に」
今度別のところで測ってきます。

病院の帰りにチューリップの色MIX１５本入りが７９KRで売っていたため嬉しくて購入。
やはり生のお花はいいですね。

家で花を花瓶に生けているとはなごんが喜んでいました。

昨日でしたか、編みぐるみのお話をしました。

私が作ったのではないのですが、寿司の編みぐるみ。製作者はスウェーデン人。
左からサーモン、卵、アボガドときて、手前の丸い巻きは何でしょう？謎です。
ここでふとガラスのお皿では冷たく見えすぎるかなと思い、

STIG　LINDBERGのお魚のお皿に飾ってみました。

こちらの方がいい感じ。こちらお友達のお寿司屋さんに飾ろうと思います。

私は今まで特に編みぐるみに興味もありませんでしたし、これからも特に自分で作る予定もありませんが（はなごんが作りたいそうなのでそれは一緒にするかもしれませんが）、
最近すごーーーーーい人を発見しました。

スウェーデン北部在住のNATALIAさん、出身はロシアでスウェーデンに移住して来られた方です。３人の子供もいらっしゃる普通のお母さんですが、この女性、すごいのです。

じゃーん。彼女オリジナルデザインのスウィーツの編みぐるみ。

間近で見るとこんな感じ。

上から見るとこんな感じ。編みぐるみというか、かぎ針作品でこれだけ芸術性を感じたのは初めてです。この器用さ誰にも真似できないのではないでしょうか？思わず衝動買いしましたが、これがまた割と安いのですよ。信じられません。

はなごんも非常に気に入っていてしばしば眺めています。

寒い日がまだまだ続きます

こんにちは～。
寒い日がまだまだ続きます。今朝７時過ぎの気温はマイナス１４．６度。考えられない寒さです。

さて１８日～20日までストックホルムに出掛けてきました。あまりの寒さに展示会場とホテルの往復（ホテルは会場に隣接していて、距離は３０ｍ）しかこなせない有様でした。しかも会場は熱気にあふれているもののクロークルームを使うのは面倒くさく上着なしでその２つの建物の間３０ｍを走ります。

夜の景色。右の高い建物がホテル、左の幅の広い建物が展示会会場です。

さて残念なことに何かのミスでいろいろ画像を消してしまいましたが、こちら会場で販売されていました特大ブルドック。もちろんLISA　LARSONです。はなごんの頭より大きいこの作品、とーーっても高価でした。

販売はされていませんが、超レアなヴィンテージに椅子がたくさん展示されていました。

STIGのスタジオものもたくさん揃っていますが、目を疑うほどのお値段・・。
こちら色合いが素敵ですね。このコーナーは販売はされていなかったようです。

こちらは気に入ったので購入。この絵柄はもちろんUPSALA　EKEBYのMARIの作品です。

はなごんは知っている作家の作品があるたびに
「ママーこっちにBERSAがある。これはマリーシムルソン、あ、LISAのDROMEDARがあそこあるよ！」と興奮状態で言うものですから、周りの大人はびっくりして聞いていました。まあ7歳でここまで北欧VINTAGEに詳しい子はあまりいないかもしれません。本人も好きみたいなのでまあ普通にほっておきます。

しかし夜はホテルでスウェーデンのアイドルの歌をTVで見てお気に入りのアイドルは凝視。

冷やかすと照れる。

こちらも購入。ARABIAの朝食セット。ほとんど使用感なしで大満足です。

18日、19日はアンティークの展示会に行き、20日は同じ会場の別のホールでありましたソーイングフェスティバルへ。 いろいろなワークショップを物色するはなごんでしたが、何といっても一番の人気は
「編みぐるみ」（もちろん日本発）

こんな感じ。

はなごんはどうしても挑戦したいとのこと。

55分後、かわいいピンクのカップケーキの出来上がり。初めての編みぐるみ、ビーズも自分でつけました。よくがんばりました。

はなごんの編みぐるみ中、購入した2個の手作りポーチ。上のポーチは三角ジュースのような形。意外にいろいろ入ります。下の生地も模様をきっちり合わせて手抜きがありません。
私も手作りは好きですが、こういう作品を見ると創作意欲が湧きますね。
何と2個で１００KR(約1300円）手作りでこんなに安売りでいいのでしょうか？
まあこの商品以外どこもそこそこ高かった気がします。

その後5時間かけて帰宅。疲れましたが楽しい旅でした。

外出断念です。

こんにちは～！
今日もひたすら寒いです。

はなごんと近所まで出掛けようとしたところ、庭の斜面で車の切り替えができず（地面が凍っていて）断念しました。夫いわくコツがあるそうですが私には無理みたいです。車の運転には運動神経はあまり要らないと思いますがセンスと慣れは必要なようですね。

暗いですね、画像が。大のお気に入りのUPSALA　EKEBYのINGRID　ATTERBERGの花瓶と昨年冬コープからでましたSTIG　LINDBERGのRETRO　EDITIONマグです。このマグ大きさも気に入ってます。お友達にもプレゼントしました。STIG　LINDBERGの息子さんも製作にかかわられたそうですよ。落ち葉マグから始まり第２弾と言った感じでしょうか？

明日朝からストックホルムに旅行してきます。いい天気でありますように。
ストックホルムへ行く一番の目的はアンティークの展示会なのです。最初は私だけさっと飛行機で１泊で行くつもりが夫の
「僕も行きたい。」の一言と、幸いはなごんが学校がお休みなのも重なり（夫は会社を休みますが）皆で車で行くことになりました。長旅ですが楽しみです。

また後日この旅行のことはアップデートしますね。

お友達に貸してもらった阿部寛主演の「白い春」のDVD。
はなごんとはまって見てしまい、悲しいエンディングに２人で涙涙。先日阿部寛の「結婚できない男」を見たばかりだったのであまりにお話のギャップに対応できないでいます。

翌日起きたら２人とも顔がパンパンに脹れていました。