容量オーバーのため引っ越ししました。

新しいアドレスです。
http://hokuouvintage.blogspot.com/
よろしくお願いします。

日本人学校の卒園式及び卒業式。

こんにちは。
東北地方太平洋沖地震で被災された方及びご家族、御親戚の方々本当に心からお見舞いを申し上げます。
昨日ははなごんの通う日本人学校補習校で卒園式がありました。年齢からいくと１年生のはなごんですが、日本人学校に参加したのが遅く１年遅れて始めたので、今回が通学して約１年、そして卒園式となりました。
式の前半に皆で１分間の黙とう。誰が１０日前に式に黙とうをするなど予想できたでしょうか？
悲しい思い出としてずっと心に残ると思います。

軽食会も含め３時間ほどのイベントでしたが、参加できてよかったです。
義援金活動もあり、後係りの方からこの日で１０万円を超す額が集まったと報告がありました。係りの方々お疲れさまでした。
日本からの留学生も組織を結成し街中で募金活動をするそうです。とても頼もしいです。

少しだけ卒業式の画像を載せようと思いましたが原因不明のエラーです。次回にしますね。

はなごんの思い届け！

こんにちは。
今日仕事から帰宅しました。
１１日に起こりました東日本大震災を思うとつらくてたまりません。

はなごんも私の不在中不眠気味であったと夫が話していました。
誰言われたでもなく次のような文を書いてきました。

この思いが届きますように！
こちらスウェーデンでも皆が応援しています。私も募金とかできるだけ頑張っていきたいと思います。

また雪が積もりました。

こんにちは～！

今日は１日中雪です。

自宅の窓から撮影。
田舎は積もりやすいのです。

そして、なぜか結構仲のいい２匹。

最近ひらがなの濁った音を猛特訓しているはなごんですが、だいぶ上達しました。見てください、この誇らしげな顔。

何といっても「スーパーマリオ、餃子、ギャラクシー」とひらがなでほぼ間違わずに書けましたから。日本の１年生に比べると低いレベルですが、取りあえず２ヶ国語で生活しているので今はこの辺はこれで満足。

彼女の希望で今夜も餃子・・・・・。

頂き物の貴重なこれもあって食がすすみます。なんて美味しいのでしょう！

しかし、普段はさっぱりしたものが大好きな私。それも影響してか肌は乾燥肌で北欧の生活でしわの増えること増えること。

最近LA　MERデビューしました。もともと火傷の薬から始まったというLA　MER、素晴らしい保湿力。感動しました。今まで「高級！」というイメージが先行しすぎて近寄りがたかったこのアイテムですが、１瓶３０ｍｌで朝晩使ったとして約３カ月持つということを聞いて試してみました。このペースで使いましたら大して他の製品と変わらない出費というか、至って普通。安心しました。免税店でかなり安く買えます。

こちらLISA　LARSONのハリネズミ。ごつごつ感が何とも言えません。

明日は雪が止みますように・・・。

今日も引き続きバタバタ・・。

こんにちは～。
今日ははなごんの学校はお休みではなごんは１日ゆっくりです。
私は日常の雑用に追われ気づけば夕方・・。

こちらRIIHIMAKIのKIRSI（さくらんぼ）、こんな可愛いガラス皿があるのですね。

さくらんぼやアイスクリームをいい感じに盛り付けたくなります。

目の保養にこちら。STIG　LINDBERGのSTUDIOものです。こちらはアイスや果物なんてとんでもない。見るだけです。

こちらも「素敵ー」だけの感覚で購入してしまったANTTIのポット。我が家に全くそぐわないお値段でほとんど使っていない有様。貧乏性です。

この辺のお手頃なお値段だけど素敵なMARIの花瓶などは毎日のように使います。

はなごんはひらがなも猛特訓です。濁る音「ざじずぜぞ」などを書くのが大の苦手。大好物の「ぎょうざ」も「きょうざ」と書き注意されました。もう少しがんばりましょう。

お友達にお借りした龍馬伝。見たい欲望はあるものの、今は時間なし。このシリーズは始めるとなかなか止めれないと聞いていますから、覚悟を決めてから見ようと思います。

取りあえずはなごん、ひらがながんばれー。

バタバタしています。

こんにちは～。

また今週は親戚の犬を預かっているので何かと多忙です。

やはり朝晩のお散歩は大変です。JENSは調子が悪いです。もうかなり年配なので見守ることしかできません。

左はKarin　BjorkvistのStudiohandenです。美しー。

ふらっと立ち寄った近所のIITTALAのアウトレットショップでMON　AMIEのお茶を見つけました。

お茶のフレーバーは甘ーい感じ。少し私のイメージのMON　AMIEとは違った感じで新鮮です。
今日は眠さに勝てません。
また後にアップデートしますねー。

外地ステイ中です

こんにちは～！
ただ今外地ステイ中です。気温プラス１６度くらいですね。思ったより肌寒いものの、北欧に比べれば天と地の差です。

昨日到着し、あまりに疲れていたので早くに就寝し今日は朝から夜まで外にいました。
家族の肌着やパジャマなども調達できましたし、おたふくソース、サランラップ〔日本製〕も買いました。生活用品の多くを外地ステイ中に購入する私ですが、同期はティッシュペーパーまで購入しています〔いわゆる箱に入ったもの〕。これには勝てません。〔やはり日本製のティッシュがヨーロッパのものより柔らかくていいのだとか〕

はなごんに頼まれていたJENSの「日本製またたび」もやっと見つけました。はなごんがJENSに試してみたいそうです。またたびに反応しない猫もいるそうですからJENSはどうでしょう？

さて今回出発する前日、私はソファーでうつらうつらしていました。その時はなごんが
「ママーお菓子焼いてもいい？」と聞くので、あまりに眠かった私は、簡単にデジタル秤の使い方とオーブンの設定を説明し、ソファーで横になりました。

　　　　４０～５０分後。

「ママーお茶の時間ですよー！」

何かいい匂いがします。寝すぎたら大変と思いキッチンへ行って驚き。

至って見た目がまともなケーキが出来上がっていました。

中もきちんとしています。
オーブンフォームに生地がくっつかないようバターを塗り、その上からきちんとパン粉をまぶしています。こういった作業は私がケーキを焼くときに見ていて覚えたそうです。

驚きのあまり、お皿に盛り付ける前に写真を撮りました。

お味は少し甘さを控えたパウンドケーキのような感じ。かといって特に粉っぽくもありませんし、思わず３切れ食べてしまいました。はなごんご馳走様。あなたが７歳半で１人で作ったケーキはとってもおいしかったです。

たくさん褒めたら少し照れていました。その時の画像。

さてヴィンテージです。

こちらおなじみLISA　LARSONのライオンと同じくLISAの灯台です。灯台の中にはキャンドルが置けます。灯台は初めて見ました。

明日の深夜の便で帰ります。